The Poem in the Pocket
To my Children:
Keep a poem in your pocket,
And a picture in your head,
And you’ll never feel lonely,
At night when you’re in bed.
The little poem will sing to you,
The little picture bring to you,
A dozen dreams to dance to you,
At night when you’re in bed.
So – – Keep a picture in your pocket,
And a poem in your head,
And you’ll never feel lonely,
At night when you’re in bed
El Poema en el Bolsillo
Para mis Niños:
Mantén un poema en tu bolsillo y una imagen en tu cabeza,
Y nunca te sentirás sola, por la noche cuando estés en la cama.
El pequeño poema te cantará, la pequeña imagen te traerá,
una docena de sueños para que bailes con ellos,
por la noche cuando estés en la cama.
Entonces, mantén la imagen en tu bolsillo
y el poema en tu cabeza
y nunca te sentirás sola en la noche cuando estés en la cama.
